Proofreader

• Editing texts, posts, instructions, website content, newsletters, greetings, etc.;

• Spell-checking and grammar verification;

• Enhancing text readability and understanding, modifying or suggesting changes to sentence and paragraph structures;

• Ensuring texts meet established stylistic standards, including terminology and tone;

• Fact-checking and terminology verification;

• Correction of translations between Russian and Romanian, Romanian and Russian, and English where possible.

• Work experience - at least 2 years;

• Language skills - native Romanian, Russian, English is an advantage;

• Experience in text editing and translation from Russian to Romanian and vice versa, as well as in writing articles and posts from scratch and rewriting them;

• High level of attentiveness and literacy, communicative, adaptable, time management skills, meticulousness;

• Previous experience as an editor is a plus.

• Friendly work atmosphere;

• Official employment contract and social benefits package;

• Paid sick leave at 100% of the salary;

• Engaging assignments;

• Career advancement opportunities;

• Continuous professional training;

• Working with cutting-edge technologies and Apple equipment;

• Public transport pass;

• Gym membership;

• Unlimited access to tea, coffee, water, and cookies for all employees;

• Team building activities and corporate parties;

• Day off on your birthday.

Stable salary, always paid on the last day of the month.

Full-time work schedule.