The responsibilities of the Driver-Cash Collector position include: ensuring the safety and efficiency of cash transportation, adhering to planned routes, maintaining the service vehicle in optimal condition, collaborating effectively with the team, and ensuring compliance with established deadlines, while demonstrating responsibility, punctuality, and integrity in all activities.